瞒报8亿美元期货交易损失，新加坡兴隆贸易遭警方调查

　　新加坡石油贸易巨擘兴隆贸易(Hin Leong Trading)正遭警方调查，该公司负债近40亿美元(约57亿星元)，并在上週五(17日)向法院申请破产保护。它提呈给法院的档案显示，公司财务报表隐瞒了8亿美元的期货交易损失。

　　兴隆贸易由林恩强于1963年创立，是全球燃油最大交易商之一，拥有130艘油轮，业务涉及石油贸易、码头和仓储等。

　　因新冠疫情引起的油价暴跌和燃料需求骤降，该公司财务状况迅速恶化，对23家银行的累积欠款约38.5亿美元。其中星展集团、华侨银行和大华银行等三家新加坡银行总共有超过6亿美元的曝险。据瞭解，警方是在兴隆的债权银行报案后开始进行调查。

　　新加坡海事及港务管理局和新加坡企业发展局20日宣布，它们已发出燃料供应商执照给Minerva Bunkers和TFG Marine。该等公司分别由摩科瑞集团和托克持有股权，摩科瑞和托克是全球最大的综合能源和大宗商品集团之一，并在新加坡拥有可观业务。

　　这两家公司指出，儘管面对新冠疫情，燃料添加服务和石油交易业营运状况仍佳，第一季燃料销售额同期比上扬5.4%至1,272万吨。该等公司的加入有助于巩固新加坡作为全球燃料和石油贸易枢纽的地位，新加坡海事局批准的燃料供应商总数因此达到45家。